Yeah, I figured it wouldn’t be easy to find this part. Thanks though for looking and suggesting a fabricator. Let me know if there are any marine fabricators you know of and recommend.
Through some networking, I actually found a welder that does work for a marina and felt very confident that he could repair my existing hook, relatively inexpensively. So, fingers crossed it comes out well!